Demain est un autre jour ~Lori Nelson Spielman~

      

Auteur: Lori Nelson Spielman       Par cherche midi et pocket  
Traduit de l'anglais par Laura Derajinski    Pages:445

UN  PASSAGE QUE J'AI AIMÉ 

"Quand as-tu décidé qu'il te fallait être parfaite   ?
J'ai beau essayer, je ne vois pas du tout quand c'est
arrivé mais,  quelque part sur le chemin de ta vie , 
tu as perdu ton audace.  La petite fille joyeuse qui
adorait raconter des histoires et danser est devenue
anxieuse et mal assurée".

Page 89, chapitre 6

Maudit Karma ~David Safier~

                                   

Auteur:David Safier Par presse de la cité
( 2008) et pocket (2010) Traduit de
L'allemand par Catherine Barret
Page: 352

 UN PASSAGE QUE J'AI AIMÉ ...

              J'avais toujours cru que "mourir le cœur brisé" était 

              un mythe du même genre que "le vrai grand amour". 

              Mais là, devant l'autel, je m'effondrai bel et bien. Et,

              comme il est extrêmement rare qu'on appelle une ambu-

              lance avec un défibrillateur pour un chien, je mourus en 

              pleine église. Apportant ainsi à la cérémonie, pendant 

             quelques minutes, une note tragique  que, d'ailleurs, je

              trouvai plutôt adapté aux circonstances. 

Page 232, chapitre 42